Φωνές.

Τερέσα Μπαουτίστα Μερίνο, ετών 24, και Φελίσιτας Μαρτίνες Σάντσες, ετών 21. Παραγωγοί του Radio Copala, του νέου ραδιοφωνικού σταθμού του αυτόνομου δήμου Σαν Χουάν Κοπάλα, στην Οαχάκα του Μεξικού. Οι δύο νέες, πέραν των εκπομπών που έκαναν στα ισπανικά και τη γλώσσα των ιθαγενών Τρίκι, ήταν οι “φωνές” όλων των μηνυμάτων του σταθμού. Οι μεταδόσεις άρχισαν τον Ιανουάριο. Τον Απρίλιο, η Τερέσα κι η Φελίσιτας δολοφονήθηκαν από τάγμα θανάτου που πιστεύεται ότι έχει δράσει και για λογαριασμό του διαβόητου κυβερνήτη της επαρχίας, Ουλίσες Ρουίς.

Δύο χρόνια μετά το ξέσπασμα της εξέγερσης στην Οαχάκα, ο “βρώμικος πόλεμος” των ανθρώπων του Ρουίς καλά κρατεί.