Παράδοξο.

Πωλ Χενς, ετών 85. Το χειμώνα του 2007, εντελώς απροσδόκητα, η φωτογραφία του ασπρομάλλη, φιλήσυχου κατοίκου της παγκοσμίως άσημης Κομητείας Γκουίνετ της Τζώρτζια βρέθηκε στο πρωτοσέλιδο της Atlanta Journal-Constitution: τα λαγωνικά του νόμου τον συνέλαβαν διότι αποκαλύφθηκε αυτό που είχε αποκρύψει όταν είχε μεταναστεύσει στις Ηνωμένες Πολιτείες, πριν μισό αιώνα και πλέον. Ότι, δηλαδή, στα 19 του χρόνια ήταν εκπαιδευτής των γερμανικών ποιμενικών και των ρότβαϊλερ που χρησιμοποιούσαν οι άνδρες των Schutzstaffel —του επίλεκτου σώματος του εθνικοσοσιαλιστικού κόμματος και κατόπιν του στρατού της ναζιστικής Γερμανίας το όνομα του οποίου θα βρίσκεται για πάντα στo πάνθεον των ηρώων του τρόμου κι έχει χαραχθεί ανεξίτηλα στη συλλογική μνήμη με τη ρουνική εκδοχή των αρχικών του: SS— στα στρατόπεδα συγκέντρωσης Νταχάου και Μπούχενβαλντ για να φρουρούν τους κρατουμένους. Ο ίδιος παραδέχθηκε το γεγονός· απολογήθηκε λέγοντας μεταξύ άλλων ότι “δεν γνώριζε” τι συνέβαινε στα στρατόπεδα κι ότι “όλοι ήταν με τη Χιτλερική νεολαία”. (Κάτι όχι και πολύ εκτός πραγματικότητας: μέλος της ίδιας οργάνωσης ήταν και κάποιος Γιόζεφ Αλόις Ράτσινγκερ, γνωστότερος σήμερα ως Πάπας Βενέδικτος XVI).

Ο Πωλ Κραίγκ Ρόμπερτς, πρώην στέλεχος της κυβέρνησης Ρήγκαν, δεν άντεξε πάντως να μην διερωτηθεί γιατί ο μεν Χενς απελαύνεται, αλλά ο Τζωρτζ Ουώκερ Μπους παραμένει στο Λευκό Οίκο.